白川鄉5處值得參觀的合掌屋

當您想到白川鄉時，您會想到「合掌式」房屋。

這次，我們將介紹其中有名且各具特色的5棟「XX家」。

以下是我們這次要介紹的五個地方的概述：

和田家族：白川鄉的「門面」－代表性的民宅。如果時間有限，不妨來這裡看看。
神田家族：完整的建築結構，讓您感受到合掌建築的美感與精細
長瀨家族：傳承江戶時代醫療文化的古老醫家
田島家族：唯一專門展示蠶和生絲的展覽館。如果您想了解更多關於白川鄉的信息，這裡就是您的最佳選擇。
原遠山家族講述炸藥工業史的多功能生活屋

這次，我們將總結每次活動的亮點和值得注意的地方。

和田家｜白川鄉最具代表性的國寶

這是白川鄉最大的合掌造建築，被國家指定為重要文化遺產。它擁有約300年的歷史，至今仍有人居住，堪稱「活的文化遺產」。館內設有語音導覽和豐富的展品，讓遊客可以近距離接觸爐灶、古籍文獻和合掌造建築。對於遊客來說，這裡堪稱白川鄉旅遊的“門面”，堪稱是白川鄉的標誌性景點。

此外，一樓有日語語音導覽，二樓有英語語音導覽，介紹和田家的歷史以及合掌式建築。即使時間緊迫，參觀和田家宅也值得一看。

和田家族的特徵

• 這是白川鄉最大的合掌造房屋，也是唯一的它已被指定為日本的重要文化財產。這是一座享有盛譽的建築。
• 在江戶時代，他們擔任過村長和守衛官，並作為該地區的政治和經濟中心而繁榮昌盛。
• 火藥（火藥的原料）的製造和貿易使這一地區成為了巨大的財富來源，並成為白川鄉重要的現金收入來源。
• 它已有300多年的歷史，至今仍被用作住宅，一樓和二樓向公眾開放。你可以體驗當時的生活和文化。
• 您可以從二樓欣賞美景，花園、周圍的田野和水道都保留了過去的原貌。體驗白川鄉的自然與歷史。

在白川鄉現存的合掌造房屋中，和田家以其規模宏大而聞名。它面闊14間，進深7間，是村裡最大的房屋之一，周圍的庭園、籬笆、田野和水道都保存完好。

現在，不僅是主屋，連倉庫、廁所等建築都被指定為文化財產。館內展示著代代相傳的工具和生活用品，可以感受到和田家的歷史。

和田家族的旅遊訊息

營業時間：10:00～17:00
電話號碼：05769-6-1058
關閉：不定期假期
入場費：成人：400日圓 / 兒童：200日圓
旅行時間：30分鐘到1小時
官方網站：世界遺產神田家邸
地圖：打開地圖

神田家｜合掌造建築的極緻美感

神田家族的特徵

• 約1850年建造的合掌造房屋據推測，建築的佈局和椽子（合掌木）製作極為精良，建造耗時約10年。
• 它是白川鄉著名和田家族的一個分支，在江戶時代他從事清酒釀造業務。有歷史。
• 從四樓的小窗戶可以看到寧靜的白川鄉村莊。熱門攝影地點也成啦。

由於這些特點，神田家被認為是白川鄉最重要的合掌造房屋之一，具有很高的歷史和文化價值。

神田家庭旅遊資訊

營業時間：10:00～16:00
電話號碼：05769-6-1072
關閉：週三
入場費：成人：400日圓 / 兒童：200日圓
旅行時間：30分鐘到1小時
官方網站：世界遺產神田家邸
地圖：打開地圖

長瀨家族｜傳承江戶時代醫療文化的家族

長瀨家族的特徵

•  這是一個經營了約250年的老家族，第一代到第三代都是醫生（中醫師）。保存並展示江戶時代的醫療用具和藥箱它一直
• 這是一棟五層樓的木製合掌屋。約11公尺高的單柱（合掌柱）它從屋頂坡頂延伸至屋頂坡底，支撐著大屋頂。
• 目前的建築建於1890年。一樓為居住空間，二樓為臥室，三樓以上為養蠶、農事空間。

由於這些特點，長瀨家住宅被認為是白川鄉最重要的合掌式住宅之一，具有很高的歷史和文化價值。

長瀨家族的旅遊訊息

營業時間：9:00～17:00
10:00-17:00（1月1日）
電話號碼：05769-6-1047
關閉：不定期假期
入場費：成人：400日圓 / 兒童：200日圓
旅行時間：30分鐘到1小時
地圖：打開地圖

田島家住宅｜唯一可以了解蠶和生絲生活的地方

田島家族的特徵

• 合掌造房屋，用作蠶桑主題的展覽館在那裡，您可以了解蠶的生活以及使用實際設備製作生絲的過程。
• 傳承白川鄉養蠶歷史與文化的寶貴設施也介紹了蠶農節等傳統活動和養蠶相關的生活方式。
• 提供英文和中文（簡體和繁體）的解釋。也為外國遊客著想的教育訓練場所它也可以用作

在眾多合掌造建築中，但馬家以了解蠶桑歷史和文化的展覽館而聞名。它透過實際的設備介紹了從養蠶到生產生絲的整個過程，並將當地蠶桑業的寶貴記錄傳承給後代。

但馬家庭旅遊訊息

營業時間：9:00～16:30
電話號碼：05769-6-1902
關閉：※蠶吃完後，設施將暫時關閉，因此建議您提前打電話確認。
入場費：成人：400日圓 / 9歲以下：200日圓
旅行時間：30分鐘到1小時
地圖：打開地圖

舊戶山家｜講述火藥歷史的工業建築

舊遠山家住宅的特徵

• 該建築建於1827年左右，是一座由能登的木匠建造的四層山牆合掌式房屋。
• 一樓為生活空間，二至四樓為養蠶空間。地板下面產出了火藥的原料－火藥。。
• 大型家庭住宅從明治時代到昭和初期，這裡最多時居住著約 40 名家庭成員，至今仍能一窺當時的生活方式和產業。

因此，舊富山家宅是了解白川鄉傳統生活方式、產業和大家庭歷史的重要文化遺產。

舊遠山家邸的觀光訊息

十二月至三月營業時間：10:00～16:00
四月至十一月開放時間：9:00～16:00
電話號碼：05769-5-2062
關閉：星期三（如星期三為公眾假期則為前一天）
入場費：成人：300日圓 / 兒童：150日圓
旅行時間：20至40分鐘
地圖：打開地圖

如何觀賞白川鄉的合掌造建築

白川鄉的一些傳統合掌造民居向公眾開放，可付費參觀。這些民居可以讓您近距離了解當地的生活方式、建築結構和文化。參觀民宅時，請注意以下幾點。

• 入場費：根據房屋不同而不同，但大約是300至400日元。
• 照片拍攝：一般來說，這是允許的，但也有一些限制。
• 穿鞋和脫鞋：許多場所都要求您脫鞋。
• 英文宣傳冊：主要設施可能會提供簡單的指南。

白川鄉「XX屋」票價及地點比較

最後，我們來比較一下本頁介紹的五棟房屋。

常見問題 (FAQ 格式)

Q：我需要預訂每棟房子嗎？
A. 一般情況下無需預約即可入場。但如果人數較多，建議您提前與我們聯絡。
問：有英語導遊嗎？
A. 許多養老院都備有簡單的英文小冊子，但工作人員一般只會說日文。
問：我可以帶孩子來嗎？
答：可以，只要注意階梯和樓梯就沒問題。不過，攜帶嬰兒車有一些限制。
Q：雨天可以參觀博物館嗎？
A. 館內大部分展覽都在室內，即使下雨天也能欣賞。請務必攜帶雨具和腳部防護用具。
Q：您建議按照什麼順序參觀景點？
A.建議從距離停車場最近的和田家開始，按照神田家、長瀨家、但馬家、遠山家的順序前往。