กิฟุ คาบูกิท้องถิ่น | สัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมที่ทำด้วยมือที่โรงละครโฮโอซาและฮาคุอุนซา

ในเมืองเกโระ จังหวัดกิฟุ ศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม “จิกาบุกิ” ยังคงได้รับการสืบทอดจากชาวบ้านในท้องถิ่นมาจนถึงปัจจุบัน ในบรรดาศิลปะการแสดงเหล่านี้ โฮโอซะในเมืองคานายามะ และฮาคุอุนซะในเขตคาโดวาสะ ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า โดยทุกอย่างตั้งแต่การก่อสร้างเวทีไปจนถึงนักแสดงและทีมงานเบื้องหลังล้วนได้รับการดูแลจากชาวบ้านในท้องถิ่น

・โฮโอซ่าคาบูกิ - การแสดงคาบูกิท้องถิ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในเมืองคานายามะ


・ฮาคุอุนซ่า คาบูกิ - การแสดงบนเวทีแบบดั้งเดิมที่มีรากฐานมาจากหมู่บ้านบนภูเขาของคาโดวาซา

หน้านี้ให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับประวัติและไฮไลท์ของโรงละครแต่ละแห่ง

โฮโอซะ คาบูกิ

ประวัติและที่มา

โรงละครโฮโอซ่าสร้างขึ้นในช่วงปลายยุคเมจิ และเป็นสถานที่จัดแสดงละครคาบูกิโดยชาวท้องถิ่นมานานกว่า 100 ปี หลังจากผ่านพ้นสงครามและปัญหาประชากร โรงละครแห่งนี้ยังคงรักษาความรุ่งเรืองไว้ได้จนถึงทุกวันนี้ ในฐานะแหล่งความภาคภูมิใจของชุมชนท้องถิ่น

คุณสมบัติและโปรแกรมของเวที

เวทีมีฮานามิจิ (ทางเดิน) ขนาดเต็มรูปแบบและเวทีหมุน โดยเน้นการแสดงเพลงคลาสสิกอย่าง "The Five Men of Shiranami" และ "Chushingura" ผู้แสดงส่วนใหญ่เป็นคนเมืองคานายามะ และมีตั้งแต่ผู้เริ่มต้นไปจนถึงผู้มากประสบการณ์

การเชื่อมต่อกับชุมชนท้องถิ่น

การซ้อมใช้เวลาหลายเดือน โดยอาสาสมัครท้องถิ่นจะดูแลเครื่องแต่งกายและแสงไฟทั้งหมด วันแสดงจึงกลายเป็นกิจกรรมสำคัญของชุมชนท้องถิ่น ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก

ฮาคุอุนซ่า คาบูกิ

ประวัติศาสตร์และการอนุรักษ์

ฮาคุอุนซะมีต้นกำเนิดมาจากโรงละครที่สร้างขึ้นในเขตคาโดวาสะในช่วงต้นยุคเมจิ และได้จัดแสดงการแสดงคาบูกิท้องถิ่นมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ยุคหลังสงคราม ด้วยความพยายามของสมาคมอนุรักษ์ การแสดงต่างๆ จึงได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่อย่างไม่ต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

บรรยากาศเรียบง่ายและอบอุ่น

เสน่ห์ของฮาคุอุนซ่าอยู่ที่เวทีที่สร้างขึ้นอย่างประณีตในหมู่บ้านอันเงียบสงบบนภูเขา ผู้ชมจะได้ใกล้ชิดกับเวที สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นกันเองในการแสดง

คุณค่าในฐานะวัฒนธรรมท้องถิ่น

ในเขตคาโดวาซาซึ่งมีประชากรเบาบาง ฮาคุอุนซาเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่ส่งเสริมความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนในหมู่ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น และยังเป็นเวทีสำคัญในการสืบทอดประเพณีและปลูกฝังความรักในท้องถิ่น

ศิลปะการแสดงดั้งเดิมของกิฟุที่เรียกว่า จิกาบุกิ ซึ่งได้รับการอนุรักษ์โดยชุมชนท้องถิ่น

ทั้งโฮโอซะและฮาคุอุนซะเป็นเวทีคาบูกิท้องถิ่นอันทรงคุณค่าที่หลงเหลืออยู่ในเมืองเกโระ จังหวัดกิฟุ ซึ่งแตกต่างจากคาบูกิในเมืองใหญ่ การแสดงเหล่านี้สร้างสรรค์โดยคนท้องถิ่นและเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ที่เรียบง่ายแต่อบอุ่นหัวใจ เป็นสถานที่ที่ไม่ควรพลาดสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นด้วยตนเอง